Tukar kepada Versi Karbon Rendah

[Gtranslate]

Mahkamah Agung akan Membuka Penggal Dengan Kes Liabiliti Iklim Terhadap Exxon dan Suncor

2 September 2026
oleh Kakitangan CSN

Para hakim akan mendengar kes Suncor Energy lwn Pesuruhjaya Daerah Boulder County pada 5 Oktober. Keputusan mereka akan membentuk lebih daripada dua dozen saman liabiliti iklim yang kini sedang menunggu keputusan terhadap industri minyak.

Kerajaan tempatan dan negeri di seluruh Amerika Syarikat telah menghabiskan sembilan tahun memfailkan saman terhadap syarikat-syarikat bahan api fosil utama, menuntut ganti rugi atas kerosakan iklim dan dakwaan penipuan. Tiada satu pun yang sampai ke perbicaraan. Mahkamah Agung kini telah bersetuju untuk campur tangan atas permintaan defendan syarikat minyak itu, dan kes yang dipilihnya akan menjadi yang pertama didengar oleh hakim apabila penggal baharu mereka bermula.

Mahkamah dijadualkan mendengar hujah lisan pada 5 Oktober dalam kes Suncor Energy lwn Pesuruhjaya Daerah Boulder County. Suncor dan ExxonMobil mahu hakim membatalkan saman tort iklim yang dikemukakan oleh bandar dan daerah Boulder, Colorado. Pakar undang-undang mengatakan nasib kebanyakan kes akauntabiliti iklim yang tertangguh boleh mengubah keputusan.

“Ia boleh menjadi sangat penting,” kata Pat Parenteau, profesor undang-undang emeritus dan pakar undang-undang iklim di Vermont Law and Graduate School. Kesannya, katanya, boleh melangkaui “iklim.”

Persoalan tentang preemption

Boulder pertama kali menyaman ExxonMobil dan Suncor pada tahun 2018. Ia memohon wang untuk menampung kos penyesuaian terhadap impak iklim tempatan seperti haba melampau dan kebakaran hutan, dengan alasan impak tersebut susulan penipuan selama beberapa dekad tentang risiko iklim produk syarikat tersebut. Pada tahun 2025, Mahkamah Agung Colorado membenarkan saman itu dibawa ke perbicaraan, dan keputusan itulah yang kini dicabar oleh syarikat-syarikat tersebut.

Persoalan yang dikemukakan oleh pempetisyen kepada mahkamah dibingkaikan secara meluas: sama ada undang-undang persekutuan menghalang tuntutan undang-undang negeri yang meminta bantuan untuk kecederaan yang didakwa disebabkan oleh kesan pelepasan gas rumah hijau antara negeri dan antarabangsa terhadap iklim global. Jawapan afirmatif akan sampai jauh melangkaui Boulder. "Akhirnya, jika syarikat minyak menang, itulah penamat kes," kata Parenteau.

Exxon dan Suncor berhujah bahawa perubahan iklim merupakan masalah global yang melangkaui batasan undang-undang negeri, jadi Akta Udara Bersih dan Perlembagaan mengatasi dakwaan Boulder. Boulder mengatakan samannya adalah mengenai dakwaan penipuan korporat dan bahaya tempatan yang menyusul.

Satu langkah luar bidang kuasa

Para hakim menambah soalan mereka sendiri, bertanya sama ada mereka mempunyai kuasa untuk mendengar kes itu pada peringkat ini. Isu ambang batas itu memberi mahkamah cara untuk mengelakkan keputusan tentang nasib berpuluh-puluh kes iklim negeri sebelum mana-mana kes dibawa ke perbicaraan.

“Ada kemungkinan mereka akan memutuskan bahawa kes itu terlalu awal untuk diputuskan, memandangkan perbicaraan belum lagi dijalankan,” kata Michael Gerrard, pengasas dan pengarah fakulti Pusat Undang-undang Perubahan Iklim Sabin di Sekolah Undang-undang Columbia.

Boulder membuat hujah yang sama terlebih dahulu dalam ringkasannya sendiri, dengan berhujah bahawa mahkamah tidak mempunyai bidang kuasa dan tuntutannya kekal dalam kedua-dua struktur Perlembagaan dan Akta Udara Bersih. "Pemohon telah datang ke forum yang salah pada masa yang salah dengan hujah yang salah," tegas ringkas itu.

Tujuh puluh taklimat dan perebutan dana

Hampir 70 ringkasan amicus telah difailkan, daripada ahli Kongres, pentadbiran Trump, negeri, kerajaan tempatan, puak Orang Asli Amerika, bekas pegawai persekutuan dan bekas pemimpin tentera. Empat puluh orang tiba pada bulan Mei untuk menyokong syarikat minyak. Mereka berhujah bahawa satu perbandaran tidak sepatutnya menetapkan dasar iklim atau tenaga untuk seluruh negara.

Ramai yang mengulangi amaran tentang liabiliti yang merosakkan. “Penghakiman berbilion dolar yang mungkin terhasil daripada tuntutan ini boleh menyebabkan gangguan ekonomi yang besar,” hujah Institut Petroleum Amerika. Satu ringkasan daripada Alabama dan lebih daripada dua dozen negeri lain yang dipimpin oleh Republikan mengatakan kes-kes tersebut “mengancam ketersediaan tenaga mampu milik dan kedaulatan Negeri”.

Ringkasan yang menyokong bantahan Boulder. Persatuan Keadilan Amerika menyifatkan amaran itu sebagai sesuatu yang membimbangkan dan mengatakan pihak-pihak yang menyokong syarikat-syarikat tersebut “membelanjakan banyak tenaga dan tenaga untuk membina dan menyerang orang yang tidak bertanggungjawab”. Ahli ekonomi iklim dan alam sekitar menulis bahawa trend industri dan pemodelan ekonomi tidak menyokong gangguan pada skala itu.

Kekebalan melalui laluan lain

Sembilan puluh ahli Kongres, yang diketuai oleh Senator Sheldon Whitehouse dan Wakil Pramila Jayapal, berhujah bahawa Akta Udara Bersih tidak memberikan pengecualian menyeluruh sedemikian. Menerima bacaan syarikat, kata mereka, “akan menjadikan mana-mana rejim kawal selia untuk industri negara sebagai perisai liabiliti lalai.”

Rujukan ringkas mereka kepada Akta Hentikan Pengubahan Iklim , yang diperkenalkan pada bulan April oleh Senator Republikan Ted Cruz dan Wakil Republikan Harriet Hageman, yang secara jelas akan mendahului tindakan iklim undang-undang negeri. Cruz dan Hageman menyertai taklimat amicus yang menyokong Exxon dan Suncor.

Satu ringkasan amicus dari Colorado dan 18 negeri lain mengemukakan bantahan tersebut dengan jelas. “Apa yang diperjuangkan oleh Pempetisyen hanyalah perisai liabiliti yang direka bentuk secara kehakiman untuk industri bahan api fosil,” katanya. Satu analisis oleh kumpulan kepentingan awam Consumer Watchdog mendapati bahawa hampir dua pertiga daripada organisasi yang memfailkan ringkasan untuk syarikat-syarikat tersebut telah mendokumentasikan hubungan pembiayaan dengan kepentingan bahan api fosil atau dengan rangkaian penafian iklim yang disokong oleh jutawan.

Sejauh manakah sesuatu keputusan itu

Alejandro Camacho, seorang profesor undang-undang alam sekitar di Sekolah Undang-undang UCLA, berkata terdapat hujah yang kukuh untuk menolak hujah pencegahan yang luas. Namun begitu, keputusan untuk meluluskan petisyen itu sama sekali membuatnya tidak selesa. “Kita tidak hidup dalam zaman biasa, dan ini adalah mahkamah yang masih memikirkan parameter penuh tentang sejauh mana ia mahu aktif dari segi kehakiman,” katanya.

Tuntutan Boulder adalah berasaskan tort, meliputi gangguan dan pencerobohan. Gerrard berkata keputusan masih boleh mencapai tuntutan undang-undang negeri yang lain, seperti tuduhan penipuan pengguna yang dipertikaikan di tempat lain. Keputusan bahawa undang-undang persekutuan menghalang semua tuntutan iklim negeri juga akan mengancam saman perlembagaan belia terhadap kerajaan negeri, satu senario yang diberi amaran oleh Our Children's Trust dalam ringkasannya.

Nate Bellinger, seorang peguam kanan di Our Children's Trust, meragui mahkamah akan bertindak sejauh itu. “Saya berharap dan percaya bahawa [para hakim] akan bertimbang rasa dalam apa jua keputusan yang mereka keluarkan dan mengehadkannya kepada isu sebenar di hadapan mahkamah, iaitu tuntutan tort, bukan semua kes iklim,” katanya.

Siapa yang membayar untuk penyesuaian

Exxon dan Suncor memberitahu mahkamah dalam petisyen mereka bahawa “taruhan dalam kes ini sangat tinggi”, memberi amaran bahawa “industri tenaga menghadapi ancaman ganti rugi yang boleh mencecah berbilion dolar”.

Parenteau melihat risiko yang sebaliknya. Keputusan yang luas untuk syarikat-syarikat tersebut, katanya, “akan menjadi serangan sepenuhnya terhadap kedaulatan negara, hak negara untuk melindungi warganegara mereka daripada kerosakan yang disebabkan oleh sumber di luar negara”.

Di sebalik hujah perlembagaan, terletak persoalan wang. Robert Glicksman, seorang profesor undang-undang alam sekitar di Universiti George Washington, membingkaikannya sebagai soal siapa yang menanggung kos iklim yang semakin panas. “Jika syarikat minyak tidak dipertanggungjawabkan, maka kos penyesuaian yang berpotensi besar terhadap perubahan iklim akan dialihkan ke atas beban pembayar cukai negeri dan tempatan,” katanya, “dan syarikat minyak pada dasarnya bebas daripada sebarang kesalahan.”